Sentimental Value feels like the film Joachim Trier had in him from the beginning, finally realized without compromise.