If Inland Empire is David Lynch’s fentanyl, Wild at Heart is weed. Your perfect gateway drug.